雖然每年都有不少巴士退役，但近年已少見有巴士被改裝為教學用途。這部英語巴士沒有太多巴士迷談及，最後亦靜悄悄地消失，究竟在它的最後日子是怎樣渡過呢?
這部由九巴捐贈的11米丹尼士巨龍S3N160 (DT349)，於1987年9月加入九巴，並於2004年9月退役。經過一輪改裝，變成「英語歷奇」（ English Adventure）流動教室後，於2005年1月投入服務，每星期有四日前往全港各中學，車上備有由英國文化協會導師設計的教材，程度適合中一及中二學生。這個計劃由英國保誠保險及英國文化協會攜手創立，分別提供營運資金及資深英語教學理念。
學校如要借用這輛「英語歷奇」巴士，可先透過網址www.englishadventure.hk (網主按: 現已停用)或電郵登記選擇日期，巴士將在預訂日期連續兩天停泊於學 校，供學校師生於日間課堂時使用；課餘時則由英國文化協會派出的導師授課，整個活動費用全免。該流動教室在推出時計劃運作三年 ，每星期到訪兩所學校，第三組別 （ Band 3）中學將獲優先考慮。
上圖: 「英語歷奇」以醒目的紅、銀色為主調，車頭牌箱已被密封，但仍能輕易認出這是前九巴十一米巨龍巴士。(Kan Tsang攝)
下圖: (由左至右) 英國駐香港總領事Stephen Bradley先生、英國文化協會總監Ruth Gee女士、陳方安生女士、英國保誠保險有限公司市場拓展總監黃維建先生及九龍巴士公司董事兼車務總監雷普照先生獲邀出席「英語歷奇」的啟動典禮。(圖片轉載自英國保誠網頁)
下圖: 由於需要在S3N160的下層車尾安裝空調發動機，故此下層近車尾的大部份車窗均被封閉。攝於銅鑼灣東院道旁的嘉道理爵士(掃桿埔)中小學外。(Kan Tsang攝)
主動求新
登上由巴士改裝而成的「英語歷奇」流動英語教室，副校長文珊老師和英文科張佩君老師正與一群準備正式在巴士上課的中二同學試用電腦軟件。
「英語歷奇」提供的課程匯聚了創新的英語學習的設施和教材，更重要的是能夠配合傳統課堂的教學模式，並與學校採用的教材銜接，由此，文老師認為，這種走出傳統課室學英文的形式，可以帶給學生新的感覺，有助學生主動尋求新知識。
文老師表示，活躍的學習模式肯定能提高課程學習的效率，同學們也必定會因此而提升學習英語的興趣。「這次我們安排同學們在巴士上上課是一個新穎的課堂模式，除了可以讓他們獲得課室以外的學習經驗之外，也可以激發他們探求新事物的能力和創造力。而且這項課堂以外的活動內容，能與學生 正在學習的課程脗合，能配合中一和中二學生去溫習和複述已學習過的內容，形式活潑，對同學們來說是比較容易接受的。」她說：「平時上課用的是書本，來到這 裡是電腦教學，講求教與學的互動，學生的反應和吸收都會很快。」
下圖: 上層的教室設有 20部電腦，配合生動有趣的遊戲教學軟件，老師們可以在這裡授課。英國文化協會的老師會在課餘的時候，為學生們提供指導。(蘋果日報圖片)
下圖:「英語歷奇」以醒目的紅、銀色為主調，在公路上行駛較普通巴士搶眼得多。(蘋果日報圖片)
這個流動教室以紅色為主調，外形已十分搶眼，踏入車廂，一排一排的巴士座位全部不知所終，換來的是各式各樣的教學設施。下層有放滿各式各樣英語讀物的閱讀閣，上層則是電腦教室。
每次，英國文化協會會先為學校的老師介紹及示範如何使用車上的設施，之後學校的老師們便可以在教學助理的協助下，在車上教導學生。巴士的上層是一個可以容納 20名學生的教室，學校可以根據需要自行安排上課時間。
下圖: 「紅巴士」的下層設有閱讀閣，同學們可以在這裡借閱英文讀物。(蘋果日報圖片)
這項服務相當受歡迎，推出幾個月後已有二十多間學校等著「紅巴士」的到訪。除了2005年6 月下旬的少數日子外，其他的日子都被學校們預定了。
於2006年，為慶祝「英語歷奇」成立一週年紀念，於該年3月期間舉辦「英語歷奇」書籤設計比賽，邀請中一、二的學生參加，並將得獎作品於香港中央圖書館展出。
下圖: 當時「英語歷奇」的網頁畫面，繪畫出來的巴士自然成為主角。老師們如欲查看巴士在哪一天有空，必需透過此網頁進行查詢。
下圖: 於香港中央圖書館舉行的書籤設計作品展覽，展版仿照 「英語歷奇」巴士設計。另外兩圖為書籤設計比賽中一(左)及中二(右)組別的冠軍作品。(轉載自英國保誠網頁)
雖然此計劃原訂是進行三年，但根據香港巴士資源中心提及，在兩年後(即2007年) S3N160開始被閒置於油麻地香港信義會信義中學的停車場，並於同年10月被放於網上拍賣場 eBay 求售，但未能成功，最後售予拆車場，並於 2008 年上旬被拆卸。
2007年， 亦是此車停用的年份，S3N160停泊於九巴屯門車身裝嵌廠外。下層車頭擋風玻璃後的兩盆花，甚少在雙層巴士上出現，甚有字軌車(即九巴稱為掛牌車)的感覺，就像是司機的第二個家一樣。相片暫缺。
(2013年12月20日更新) 上圖: 正沿海底隧道駛往港島的S3N160， 被密封及改裝的地方太多，若要修復回原裝模樣，真的不易。(Roy Chung攝)
以下是在Youtube找到由KC8249上載的片段，看到本文主角好像在離開一間學校，那久違了的吉拿引擎聲勾起了乘坐吉拿巨龍的回憶。
後記: 其實在過去數十年，間中也會有退役巴士被改裝成教育巴士，例如中巴紅蕃頭LW53及九巴亞比安CA56(BH7637)，以至近年的大自然巴士、紅心巴及臻美機構的資訊及福音巴士3N80(DD9774)，大部份的下場都不是太好，使用一段時間後便被投閒置散。在2008年售予拆車場後，相信曾有巴士迷考慮購入，但由於整部車的改動不少，估計修復成原來九巴時代的模樣會頗為困難及花費不少，最後拆車場唯有將之拆毁。
參考資料:
英國保誠2005年1月25日新聞稿
英國文化協會2006年5月20日新聞稿
英國保誠服務專訊2006年8月號
蘋果日報、大公報
本文撮自蘋果日報、大公報、英國保誠及英國文化協會網頁的報導，謹此致謝。
本頁建立日期: 2012年2月29日
最新更新: 2013年12月20日
